Oi Rocha, boa tarde!
Espero que logo seja recolocado no Mercado, se essa for sua vontade, é claro! Vamos às suas dúvidas:

1. Sim, mas lembro que a contagem do tempo para fins de tributação desses recursos se iniciarão na data da portabilidade (acho que você já entendeu isso e por isso vai esperar os 10 anos, mas não custa lembrar);
2. Quando você se aposentar, receberá um benefício mensal de aposentadoria (e não um resgate - que na previdência privada significa outra coisa) e a tributação depois de 10 anos sobre esses recursos (na tabela regressiva) será de 10%.

Um grande abraço e se precisar, me chame aqui! :)